9 And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held:
10 And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?
11 And white robes were given unto every one of them; and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellowservants also and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled.
3да они убо вожделевшии пищи, показанием посланых, и от нужнаго хотения отвратятся, сии же вмале скудни бывше, и странна приобщатся вкушения.
4Подобаше бо на оных убо неизбежней нищете наити мучителствующих, сим же токмо показати, како врази их мучишася.
5Ибо егда тем найде жесток зверей гнев, и угрызеньми сверепых истребляхуся змиев,
6но не до конца пребысть гнев Твой: в наказание же вмале смущени быша, знамение имеюще спасения, на воспоминание заповеди закона Твоего:
7обративыйся бо не (вещию) зримою целяшеся, но Тобою всех Спасителем.
8И в сем же показал еси врагом нашым, яко Ты еси избавляяй от всякаго зла:
9тех бо акриды и мухи побиша угрызением, и не обретеся цельба душам их, яко достойни бяху от таковых мучитися.
10Сынов же Твоих ниже ядовитых змиев зубы одолеша: милость бо Твоя прихождаше и изцеляше их.
11В память бо словес Твоих бяху усечени и скоро изцеляхуся, да не во глубину впадше забвения отлучатся Твоего благодеяния:
12ниже бо зелие, ниже обязание изцели их, но слово Твое, Господи, изцеляющее вся.
13Ты бо живота и смерти власть имаши, и низводиши даже до врат ада, и возводиши.
14Человек же убивает убо злобою своею: изшедшаго же духа не возвратит, ниже паки призывает душу взятую.
15Твоея же руки избежати невозможно есть:
16отметающиися бо Тебе ведети нечестивии, в крепости мышцы Твоея биени быша странными дождьми и градами, и бурями гоними неизбежно, и огнем растаеваеми.
17Преславное бо, в воде вся угашающей множае действоваше огнь: споборник бо есть мир о праведных.
18Овогда бо убо укрощашеся пламень, да не сожжет посланных животных на нечестивыя: но сии зряще да ведят, яко от Божия суда страждут гонение.
19Овогда же и между водою выше силы огненныя паляше, да беззаконныя земли порождения растлит.
20Вместо же сих ангелскою пищею питал еси люди Твоя, и уготован хлеб с небесе послал еси им без труда, всякое услаждение в себе имеющь и ко всякому сличный вкушению.
21Существо бо Твое сладость Твою ко сыном показоваше, и угождая единаго коегождо воли, якоже кто хотяше, превращашеся.
22Снег же и лед терпяху огнь и не растаяваху: да уведят, яко плоды врагов истребляше огнь горящь во граде и в дождех блистающь:
23тойже паки, да питаются праведнии, (огнь) и свою забы силу.
24Творение бо, Тебе Творцу всех служащее, распростирается на муку противу неправедных и легчае творится во благодеяние ради на Тя надеющихя.
25Сего ради и тогда во вся преобразуемое всех кормителнице благодати Твоей служаше к воли требующих:
26да научатся сынове Твои, ихже возлюбил еси, Господи, яко не рождения плодов питают человека, но слово Твое Тебе верующих соблюдает.
27Еже бо огнем нерастлено скоро от малыя лучи солнечныя греемое растаявашеся:
28да знаемо будет (всем), яко подобает предварити солнце на благодарение Тебе и к востоку света Тебе поклонитися.
29Неблагодарнаго бо упование яко зимный иней растает, и излиется яко вода неключима.