9 And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held:
10 And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?
11 And white robes were given unto every one of them; and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellowservants also and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled.
1 Heghpu' puvtaH cause the Hergh vo' the perfumer Daq ngeH vo' an mIghtaHghach odor; vaj ta'taH a mach folly outweigh valtaHghach je quv.
2 A val man's tIq ghaH Daq Daj nIH ghop, 'ach a fool's tIq Daq Daj poS.
3 HIja' je, ghorgh the fool yIttaH Sum the way, Daj yajtaHghach fails ghaH, je ghaH jatlhtaH Daq Hoch vetlh ghaH ghaH a fool.
4 chugh the qa' vo' the ruler rises Dung Daq SoH, yImev mej lIj Daq; vaD gentleness lays Dun offenses Daq leS.
5 pa' ghaH an mIghtaHghach nuq jIH ghaj leghpu' bIng the pemHov, the sort vo' error nuq proceeds vo' the ruler.
6 Folly ghaH cher Daq Dun dignity, je the rich ba' Daq a low Daq.
7 jIH ghaj leghpu' toy'wI'pu' Daq horses, je joHHom walking rur toy'wI'pu' Daq the tera'.
8 ghaH 'Iv digs a pit may pum Daq 'oH; je 'Iv breaks vegh a reD may taH bitten Sum a snake.
9 'Iv carves pa' naghmey may taH injured Sum chaH. 'Iv splits wood may taH endangered thereby.
10 chugh the axe ghaH blunt, je wa' ta'be' sharpen the edge, vaj ghaH must use latlh HoS; 'ach skill brings success.
11 chugh the snake choptaH qaSpa' 'oH ghaH charmed, vaj ghaH pa' ghobe' profit vaD the charmer's jat.
12 The mu'mey vo' a val man's nujDu' 'oH gracious; 'ach a fool ghaH swallowed Sum Daj ghaj wuSDu'.
13 The tagh vo' the mu'mey vo' Daj nujDu' ghaH foolishness; je the pItlh vo' Daj talk ghaH mischievous madness.
14 A fool je multiplies mu'mey. loD ta' taH' Sov nuq DichDaq taH; je vetlh nuq DichDaq be after ghaH, 'Iv laH ja' ghaH?
15 The labor vo' fools wearies Hoch wa' vo' chaH; vaD ghaH ta'be' Sov chay' Daq jaH Daq the veng.
16 Woe Daq SoH, puH, ghorgh lIj joH ghaH a puq, je lIj joHHom Sop Daq the po!
17 Quch 'oH SoH, puH, ghorgh lIj joH ghaH the puqloD vo' nobles, je lIj joHHom Sop Daq due season, vaD HoS, je ghobe' vaD drunkenness!
18 Sum slothfulness the roof sinks Daq; je vegh idleness vo' the ghopmey the tuq leaks.
19 A 'uQ'a' ghaH chenmoHta' vaD laughter, je HIq chen the yIn Quchqu'; je Huch ghaH the jang vaD Hoch Dochmey.
20 yImev mu'qaD the joH, ghobe', ghobe' Daq lIj thoughts; je yImev mu'qaD the rich Daq lIj bedchamber: vaD a toQ vo' the sky may carry lIj ghogh, je vetlh nuq ghajtaH telDu' may ja' the matter.